Четвероевангелие, Деяния, Послания, Апокалипсис (Нов превод на Библията)

Tetraevangelion New Bulgarian Translation Bible

  • Нов български превод на протестантската Библия
  • Най-близкия до гръцкия оригинал български текст на Новия завет
  • Буквално преведен от последното текст-критичното издание на Nestle-Aland
  • Първи пълен превод от Цариградската Библия до днес
  • Подробен апаратус с преводаческа анотация
  • Паралелно издание и коментарни бележки онлайн

ЛУКА: Евангелие и Деяния (Нов български превод, 2013)

MAT Mark luka john

Ние не сме амбулантни търговци,които продават
Божието Слово, за да печелят, както правят мнозина

(ІІ Коринтяни 2:17, WBTC 2004)

Днес много хора в България говорят за Реформация, но само малцина се осмеляват да превеждат Библията набългарски. А истинската Реформация на църквата започва не някъде другаде, а в превода на Библията.

След седемгодишен труд, за деня на Петдесятницата от печат излиза последният от четири тома на Нов български превод (НБП 2007-2013). Текстът е буквален превод на български език от оригинала на текст-критичното издание на гръцкия Нов завет по редакцията Нестле-Аланд (изд. 27/28). Благодарим на приятели и противници за толкова нужната мотивация да се завърши това значимо дело.

КЪМ ЧИТАТЕЛИТЕ
Тази малка книга първо ще реформира съзнанието на читателя – от убеждението, че това не е Библията, която сме чели някога, до осъзнаването, че онова, което сме чели преди, не е бил коректният текст на Библията. Второ, тя ще информира за всичко, което е било променено, перифразирано или пропуснато в ревизиите на българската Библия. Трето и най-важно – тази малка книга ще трансформира съзнанието на читателя в един нов контекст, в който на превода на библейския текст отново е погледнато откровено и отговорно. [още]

УВОД КЪМ ПИЛОТНОТО ИЗДАНИЕ
Първият новобългарски превод на Четвероевангелието, известен днес с името на своя преводач Петър Сапунов, е завършен преди 180 години. Предшестващите го опити за превод на Библията на говорим български език с благословията на Великотърновския патриарх Иларион и спонсорството на чуждестранни библейски дружества завършват неуспешно. [още]

юни 2013: Детска Библия 4.0

Детски
проповеди
Детски
песни
Книга на книгите:
ГОЛГОТА

FLV
Книга на книгите:
С вас до века

FLV
Книга на книгите:
ПРАЗНИЯТ ГРОБ

FLV
Книга на книгите:
ПРИГОТОВЛЕНИЕТО

FLV
Книга на книгите:
ОБЛАДАНИЯТ

FLV
Книга на книгите:
Приятел в нужда се познава

FLV
Книга на книгите:
МАСЛО и ВОДА

FLV
Книга на книгите:
ДЯВОЛСКАТА ПОРТА

FLV
Книга на книгите:
ЛИДИЯ
FLV
Книга на книгите:
СПЕЦИАЛНА ТАЙНА

FLV
Книга на книгите:
СРЕДНОЩЕН ГОСТ

FLV
Книга на книгите:
БОЖИЕТО ЦАРСТВО

FLV
Книга на книгите:
КОЕ си СТРУВА?

FLV
Книга на книгите:
ПРОКАЖЕНИЯТ

FLV
Книга на книгите:
ЗМИЙСКО УХАПВАНЕ

FLV
Книга на книгите:
ЗАВРЪЩАНЕ У ДОМА

FLV
Книжка
за
оцветяване
RAR PDF
Когато Бог направи всичко WMV MP3 PDF
Ной и големият потоп WMV MP3 PDF
Началото на човешката скръб WMV MP3 PDF
Бог изпитва любовта на Аврам WMV MP3 PDF
Божието обещание към Аврам WMV MP3 PDF
Измамникът Яков WMV MP3 PDF
Любимият син става роб PDF
Бог издига слугата Йосиф PDF
Принцът от реката PDF
Принцът става Пастир PDF
Довиждане, фараоне WMV MP3 PDF

40 Години

WMV

MP3

PDF

Исус Навиев поема управлението WMV MP3 PDF
Малката армия на Гидеон WMV MP3 PDF
Божият силен мъж Самсон WMV MP3 PDF
Рут – една любовна история WMV MP3 PDF

Красивата царица Естир

WMV

MP3

PDF

Самуил – Божият млад слуга WMV MP3 PDF
Красивият и глупав цар WMV MP3 PDF
Овчарчето Давид WMV MP3
PDF
Цар Давид (Част 1) WMV MP3
PDF
Цар Давид (Част 2)
WMV
MP3
PDF
Мъдрият цар Соломон
WMV
MP3
PDF
Добри царе, лоши царе
WMV
MP3
PDF
Огненият мъж
WMV
MP3
PDF
Елисей – мъж на чудеса
WMV
MP3
PDF
Езекил – мъж с видение
WMV
MP3
PDF
Исая вижда бъдещет
PDF
Еремия, човек на сълзи
PDF
Данил в плен
PDF
Йон и голямата риба
PDF
Раждането на Исус
PDF
Човек изпратен от Бог
PDF
Ужасно време за Исус История
PDF
Исус избира дванадесет помощника
PDF
Чудесата на Исус
PDF
Израилев водач посещава Исус
PDF
Великият Учител Исус
PDF
Добрият Самарянин
PDF
Жената при кладенеца
WMV
MP3
PDF
Исус нахранва 5000 човека
WMV
MP3
PDF
Исус стихва бурното езеро
WMV
MP3
PDF
Момичето което живяло два пъти
WMV
MP3
PDF
Исус изцерява слепеца
WMV
MP3
PDF
Исус и Лазар
WMV
MP3
PDF
Исус и Захей WMV MP3 PDF
Първият Великден
WMV
MP3
PDF
Раждането на църквата
WMV
MP3
PDF
Църквата пред проблем
WMV
MP3
PDF
Петър и силата на молитвата
WMV
MP3
PDF
От гонител, проповедник
WMV
MP3
PDF
Пътешествията на Павел
WMV
MP3
PDF
Небето – Божият прекрасен дом
WMV
MP3
PDF

НОВ ЗАВЕТ: Учебно издание

HOB 3ABETВ навечерието на 24 май, Bibliata.com публикува дългоочакваното учебно издание на Новия завет, което включва:
* Ревизирана протестантска Библия
* Новият Завет през вековете
* История на българската Библия
* Хармония на Евангелията
* Предговор към всяка книга
* Как да бъде спасен?
* Какво казва Библията за…
* Святия дух в живота на вярващия
* Уроци за молитвата
* Хваление и поклонение
* Ролята на църквата в обществото
* Богословие в контрасти
* Титли на Исус Христос
* Пророчествата за Исус Христос
* Притчите на Исус Христос
* Чудесата на Исус Христос
* Карта на скинията
* Библейски карти
* План на последните времена

MAPK WTB TAB

За поръчки:
* Англия (Amazon.co.uk): http://www.amazon.co.uk/Study-New-Testament/
* Германия (Amazon.de): http://www.amazon.de/ Study-New-Testament/
* САЩ (Amazon.com): http://www.amazon.com/ Study-New-Testament/
* Франция (Amazon.fr): http://www.amazon.fr/ Study-New-Testament/
* Италия (Amazon.it): http://www.amazon.it/ Study-New-Testament/
* Испания (Amazon.es): http://www.amazon.es/Study-New-Testament/

БИБЛИЯТА: Ревизирано издание (2005-2012)

1940 Bulgarian Bible 1 1940 Bulgarian Bible 2 1940 Bulgarian Bible 4За Великден, Bibliata.com и приятели пуска за печат ново преработена версия на популярната Протестантска Библия (Ревизирано издание 1924-1940) специално за българи и църкви зад граница

ЗА ПОРЪЧКИ:
- Великобритания (Amazon.co.uk): http://www.amazon.co.uk/Bulgarian-Bible-1940/

- Германия (Amazon.de): http://www.amazon.de/Bulgarian-Bible-1940/

- САЩ (Amazon.com): http://www.amazon.com/Bulgarian-Bible-1940/

- Франция (Amazon.fr): http://www.amazon.fr/Bulgarian-Bible-1940/

- Италия (Amazon.it): http://www.amazon.it/Bulgarian-Bible-1940/

- Испания (Amazon.es): http://www.amazon.es/Bulgarian-Bible-1940/

ЗА ИЗДАНИЕТО:
- Типичен за Протестантската Библия и удобен за четене блоков шрифт
- Променени са единствено буквите и пунктуация, които не се използват днес
- Запазени са оригиналният език, граматика и словоред
- Тази версия съдържа точно: 814 страници, 66 книги, 1,189 глави и 31,101 стиха
- Синя корица, черен печат на бяла хартия (размери 19см x 25см x 5см)
- Текстът съдържа следните технически маркери:
• “курсив” Преводаческа бележка отбелязваща текст, който не е в оригиналните ръкописи
• “[текст]” Текст, който не е открит в никой от познатите ръкописи
• “(текст)” Граматическа функция (в скоби)

Powered by Biblita.com (c) 1996-2009 | RSS | XHTML | CSS | 31 заявки в 0.319 секунди
bibliata.tv | evangelieto.com | evangelsko.info | hvalenie.com | kapelanstvo.com | lidersko.info | osveten.com | pastir.org | protestantstvo.com | savetvane.com | spasen.com